Übersetzen Deutsch Arabisch اَخَذَ رَأْى

relevante Treffer

• ergreifen (v.) , {ergriff ; ergriffen}
  أَخذَ
  mehr ...
• annehmen (v.)
  أَخَذ
  mehr ...
• kriegen (v.)
  أَخذَ
  mehr ...
• mitnehmen (v.)
  أخذ {مع}
  mehr ...
• die Annahme (n.) , [pl. Annahmen]
  أخْذٌ
  mehr ...
• fassen (v.) , {fasste / faßte ; gefasst / gefaßt}
  أَخذَ
  mehr ...
• greifen (v.) , {griff ; gegriffen}
  أَخذَ
  mehr ...
• nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
  أَخذَ
  mehr ...
• etw. aus etw. entnehmen (v.)
  أَخذَ
  mehr ...
• beziehen (v.)
  أَخذَ
  mehr ...
• ersehen (v.) , {ersah ; ersehen}
  رَأَى
  mehr ...
• finden (v.) , {fand / fund ; gefunden}
  رَأَى
  mehr ...
• für j-n/etw. halten (v.)
  رَأَى
  mehr ...
• der Blickpunkt (n.)
  رَأيٌ
  mehr ...
• schauen (v.) , {schaute ; geschaut}
  رَأَى
  mehr ...
• feststellen (v.) , {stelle fest / feststellte ; festgestellt}
  رَأَى
  mehr ...
• sehen (v.) , {sah ; gesehen}
  رَأَى
  mehr ...
• Raï
  رَاي {موسيقى}
  mehr ...
• gewahren (v.)
  رَأَى
  mehr ...
• die Perspektive (n.) , [pl. Perspektiven]
  رَأْي
  mehr ...
• die These (n.) , [pl. Thesen] , {Bildung}
  الرَّأْي {تعليم}
  mehr ...
• meinen (v.) , {meinte ; gemeint}
  رَأَى
  mehr ...
• die Idee (n.) , [pl. Ideen]
  رَأْي [ج. آراء]
  mehr ...
• vertreten (v.) , {vertrat ; vertreten}
  رَأَى
  mehr ...
• die Stellungnahme (n.) , [pl. Stellungnahmen] , {com.}
  رَأْي [ج. آرَاءٌ] ، {اتصالات}
  mehr ...
• der Standpunkt (n.) , [pl. Standpunkte]
  رَأْي [ج. آرَاءٌ]
  mehr ...
• einsehen (v.)
  رَأى
  mehr ...
• erleben (v.) , {erlebte ; erlebt}
  رَأَى
  mehr ...
• erblicken (v.) , {erblickte ; erblickt}
  رَأَى
  mehr ...
• die Meinung (n.) , [pl. Meinungen] , {com.}
  رَأْي [ج. آرَاءٌ] ، {اتصالات}
  mehr ...

Textbeispiele

• Die zweite Herausforderung, vor der China steht, betrifftsein hybrides, kapitalistisch-leninistisches Regierungssystem, dasohne demokratisches Feedback und Rechtsstaatlichkeit möglicherweisenicht gut genug funktionieren wird.
  يرتبط التحدي الثاني الذي تواجهه الصين في نظامها الحكوميالمولَّد بين الرأسمالية واللينينية، والذي قد لا يصادف النجاح الكافيدون الأخذ بالرأي الديمقراطي وإعلاء حكم القانون.
• Tu mir das nicht an! Ich kann das zurzeit nicht. Komm schon, Ray.
  أنا لا أستطيع أخذ هذا هيا (راي) افعلها
• Und du brauchst keinen Regenmantel. Es ist wie ein Feiertag.
  دورك هنا هو أخذ الملاحظات لا إبداء الرأي